resarПриродные ресурсы Арктики и СубарктикиArctic and Subarctic Natural Resources2618-97122686-9683Академия наук Республики Саха (Якутия)10.31242/2618-9712-2025-30-4-638-648resar-1089Research ArticleБиологические науки. Биологические ресурсыBiological sciences. Biological resourcesЧерника Смолла (Vaccinium smallii a. Gray): биологические особенности и отбор форм из природных популяций острова СахалинSmall’s blueberry (Vaccinium smallii А. Gray): Biological characteristics and selection of forms from natural populations on Sakhalin Islandhttps://orcid.org/0000-0001-8042-656XШейкоВ. В.SheikoV. V/

Шейко Виктор Витальевич, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник

ResearcherID: AAC-8496-2022

ScopusAuthor ID: 57210289900

г. Южно-Сахалинск

Sheiko, Viktor Vitalievich, Cand. Sci. (Biol.), Senior Researcher

ResearcherID: AAC-8496-2022

ScopusAuthor ID: 57210289900

Yuzhno-Sakhalinsk

viktorsheiko@mail.ruhttps://orcid.org/0009-0009-0063-0540ЛебедевД. В.LebedevD. V.

Лебедев Дмитрий Валерьевич, младший научный сотрудник

ScopusAuthor ID:58688262900

г. Южно-Сахалинск

Lebedev, Dmitry Valerievich, Junior Researcher

Scopus Author ID: 58688262900

Yuzhno-Sakhalinsk

dimitriileb@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-0133-6919СорокопудовВ. Н.SorokopudovV. N.

Сорокопудов Владимир Николаевич, доктор сельскохозяйственных наук, профессор, главный научный сотрудник

ResearcherID: B-1520-2018

пос. Мичуринский

Sorokopudov, Vladimir Nikolaevich, Dr. Sci. (Agr.), Professor, Chief Researcher

Michurinsky settlement

sorokopud2301@mail.ruСорокопудоваО. А.SorokopudovaO. A.

Сорокопудова Ольга Анатольевна, доктор биологических наук, профессор

г. Москва

Sorokopudova, Olga Anatolyevna, Dr. Sci. (Biol.), Professor

 ResearcherID:Y-8452-2018

Scopus Author ID: 24528900600

Moscow

osorokopudova@yandex.ruБотанический сад-институт ДВО РАН, отдел Сахалинский ботанический садРоссияBotanical Garden-Institute of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences, Sakhalin Botanical Garden DepartmentRussian FederationВНИИ люпина – филиал «ВИК им. В.Р. Вильямса», комплексное научно-исследовательское отделение направления плодоводстваРоссияAll-Russian Research Institute of Lupine – Branch of the Federal Scientific Center “Williams Research of Forage Production and Agroecologyj”Russian FederationВсероссийский научно-исследовательский институт лекарственных и ароматических растенийРоссияAll-Russian Research Institute of Medicinal and Aromatic PlantsRussian Federation202513012026304638648Copyright © Шейко В.В., Лебедев Д.В., Сорокопудов В.Н., Сорокопудова О.А., 20262026Шейко В.В., Лебедев Д.В., Сорокопудов В.Н., Сорокопудова О.А.Sheiko V.V., Lebedev D.V., Sorokopudov V.N., Sorokopudova O.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://resar.elpub.ru/jour/article/view/1089

Ягодный кустарник черника Смолла (Vaccinium smallii)– вид, распространенный, кроме северной части Японии, на островах Сахалин, Кунашир и Итуруп и в Советско-Гаванском районе Хабаровского края. Впервые проводится исследование ценопопуляций V. smallii на о. Сахалин. Объектом исследования были произрастающие там растения черники Смолла, отборные формы с комплексом хозяйственно-ценных признаков, а также интродуцированные формы в условиях отдела Сахалинский ботанический сад Ботанического сада-института Дальневосточного отделения РАН. Исследования проводятся с 2019 г. в природных условиях о. Сахалин и на стационаре в Ботаническом саду. Сад расположен в зоне холодно-умеренного климата в области влияния восточноазиатских океанических муссонов. Исследована биология вида V. smallii. Помимо фенологических наблюдений и оценки реакции растений на лимитирующие факторы и характеристики биотопов, исследовали химический состав плодов, листьев и однолетних побегов, а также особенности семенного размножения. Предпочтение видом освещенных участков, позднее начало вегетации и цветения, нивелирующее поздние заморозки, нетребовательность к почвам, влагообеспеченности, устойчивость к болезням и вредителям, постепенная акклиматизация образцов на полностью освещенном экспериментальном участке, превосходство над рядом известных окультуренных видов по качеству плодов, а также широкий диапазон изменчивости некоторых характеристик плодов позволяют рассматривать этот вид как перспективный к введению в культуру и для селекционных исследований. Выявлена более чем 15-кратная разница между типичной и отборной формами по содержанию в плодах сахаров, а по витамину С– в 4,1 раза. Введение V. smallii в культуру следует рассматривать как актуальную задачу. Изучение выделенных отборных форм с комплексом хозяйственно-ценных признаков в природных условиях и культуре, параллельная селекция этого вида с созданием новых наиболее продуктивных сортов будут способствовать разработке агротехнологий возделывания V. smallii как новой нетрадиционной ягодной культуры.

Small’s blueberry (Vaccinium smallii) is a berry shrub species widely distributed in northern Japan, Sakhalin Island, the Kunashir and Iturup islands, and the Sovetsko-Gavansky district of Khabarovsk Krai. This study presents the first investigation of V. smallii coenopopulations on Sakhalin Island. Research focused on native plants, selected forms exhibiting economically valuable traits, and introduced cultivars maintained at the Sakhalin Botanical Garden Department of the Botanical Garden-Institute, Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences. Field studies on Sakhalin Island, complemented by stationary research at the Botanical Garden conducted since 2019, have characterized the species’ biology. V. smallii shows a preference for well-lit habitats, a late vegetation and flowering onset that reduces late frost damage, low soil and moisture requirements, disease and pest resistance, and successful acclimatization in full-light experimental plots. The fruits exhibit superior quality compared to several cultivated species, with notable variability in key traits, indicating high potential for introduction into cultivation and selection research. Analysis revealed a more than 15-fold difference in sugar content and 4,1-fold difference in vitamin C infruits between typical and selected fruit forms. Therefore, the introduction of V. smallii into cultivation is a timely and important objective. Future research on high-value selected forms under both natural and cultivated conditions, combined with parallel efforts to develop improved varieties, will advance the cultivation of V. smallii as a promising novel berry crop.

СахалинVaccinium smallii A. Grayотбораскорбиновая кислотасахаракаротиноидыпро дуктивностьфеноритмSakhalin IslandVaccinium smallii A. Grayselectionascorbic acidsugarscarotenoidsproductivityphenorhythmРабота выполнена в рамках госзадания «Введение в культуру, изучение и сохранение генетиче ских ресурсов хозяйственно ценных растений Восточной Азии» (№ 122040800086-1), в рамках госзадания соглас но плану НИР «Оценка современного биологического разнообразия и ресурсного потенциала флоры Восточной Азии» (проект № АААА-А20-120031990009-4) и «Аборигенная и инвазионная флора Восточной Азии: трансфор мация в условиях возрастающей антропогенной нагрузки на экосистемы» (НИОКТР № 122040800085-4); в соот ветствии с темой НИР «Определение ресурсного потенциала дикорастущих видов лекарственных растений, раз работка адаптивных агротехнологий и создание устойчивых сортов лекарственных культур» (№ FGUU-2025-0006).This study was conducted within the framework of the state assignment “Introduction to the culture, study and conservation of genetic resources of economically valuable plants of East Asia” (No. 122040800086-1). It also aligns with the state assignment under the research plan “Assessment of modern biological diversity and resource potential of the flora of East Asia” (No. AAAA-A20-120031990009-4) and the research plan “Aboriginal and invasive flora of East Asia: transformation in the context of increasing anthropogenic load on ecosystems” (No. 122040800085-4). Additionally, it was conducted within the framework of the research plan “Determination of the resource potential of wild species of medicinal plants, development of adaptive agricultural technologies and creation of resistant varieties of medicinal crops” (No. FGUU-2025-0006).ReferencesWorld Flora Online Plant List. Snaphots of the taxonomy. June 2023. Available at: https://powo.science.kew.org/taxon/859141-?1_gl=1*q66cnt*_ga*MTQ0NDI4MDc4Ni4xNjc5Mzc5ODEy*_ga_ZVV2HHW7P6*MTY5OTI0NjYxMi41LjEuMTY5OTI0NjYzOS4wLjAuMA (accessed: 12.08.2025)World Flora Online Plant List. Snaphots of the taxonomy. June 2023. Available at: https://powo.science.kew.org/taxon/859141-1?_gl=1*q66cnt*_ga*MTQ0NDI4MDc4Ni4xNjc5Mzc5ODEy*_ga_ZVV2HHW7P6*MTY5OTI0NjYxMi41LjEuMTY5OTI0NjYzOS4wLjAuMA (accessed: 12.08.2025)Мазуренко М.Т., Хохряков А.П. Сем. 68. ВЕРЕСКО ВЫЕ– ERICACEAE Juss. В кн.: Сосудистые растения Советского Дальнего Востока. СПб.: Наука; 1991. С. 119–166.Mazurenko M.T., Khokhryakov A.P. Family 68. Heather – Ericaceae Juss. Vascular plants of the Soviet Far East. Saint Petersburg: Nauka; 1991, pp. 119–166. (In Russ.)Thunberg C.T. Flora japonica sistens plantas insularum japonicarum secundum systema sexuale emendatum redactas ad XX classes, ordines, genera et species. Bibliopolio I.G. Mѷlleriano: Lipsiae; 1784. 418 p. Available at: https://www.biodiversitylibrary.org/page/50709923#page/253/mode/1up (accessed: 07.10.2024)Thunberg C.T. Flora japonica sistens plantas insularum japonicarum secundum systema sexuale emendatum redactas ad XX classes, ordines, genera et species. Bibliopolio I.G. Mѷlleriano: Lipsiae; 1784. 418 p. Available at: https://www.biodiversitylibrary.org/page/50709923#page/253/mode/1up (accessed: 07.10.2024)Ohwi J. Flora of Japan (in English). A combined, much revised, and extended translation by the author of his Flora of Japan (1953) and Flora of Japan – Pteridophyta (1957). Washington:Smitshonian Institution; 1965. 1067 p. Available at: https://www.biodiversitylibrary.org/item/95083#page/542/mode/1up (accessed: 07.10.2024)Ohwi J. Flora of Japan (in English). A combined, much revised, and extended translation by the author of his Flora of Japan (1953) and Flora of Japan – Pteridophyta (1957). Washington: Smitshonian Institution; 1965. 1067 p. Available at: https://www.biodiversitylibrary.org/item/95083#page/542/ mode/1up (accessed: 07.10.2024)Becker A.L., Crowl A.A., Luteyn J.L., et al. A global blueberry phylogeny: Evolution, diversification, and biogeog raphy of Vaccinieae (Ericaceae). Molecular Phylogenetics and Evolution. 2024;201:108202. https://doi.org/10.1016/j.ympev.2024.108202Becker A.L., Crowl A.A., Luteyn J.L., et al. A global blueberry phylogeny: Evolution, diversification, and biogeography of Vaccinieae (Ericaceae). Molecular Phylogenetics and Evolution. 2024;201:108202. https://doi.org/10.1016/j.ympev.2024.108202Powell E.A., Kron K.A. Hawaiian blueberries and their relatives– a phylogenetic analysis of Vaccinium sections Macro pelma, Myrtillus, and Hemimyrtillus (Ericaceae). Systematic Botany. 2002;(27):768–779. https://doi.org/10.1043/0363-644527.4.768Powell E.A., Kron K.A. Hawaiian blueberries and their relatives– a phylogenetic analysis of Vaccinium sections Macropelma, Myrtillus, and Hemimyrtillus (Ericaceae). Systematic Botany. 2002;(27):768–779. https://doi.org/10.1043/0363-644527.4.768Жидкин Р.Р., Матвеева Т.В. Проблемы филогении рода Vaccinium L. и пути их решения. Экологическая гене тика. 2022;20(2):151–164. https://doi.org/10.17816/ecogen109142Zhidkin R.R., Matveeva T.V. Problems of phylogeny of the genus Vaccinium L. and ways of their solution. Ecological Ge netics. 2022;20(2):151–164. (In Russ.) https://doi.org/10.17816/ecogen109142Мияшита Т. Анализ генетических связей между ви дами Vaccinium, включая чернику и местные японские дикие виды, а также использование межвидовых гибридов в селекции. AgriKnowledge (A database providing information on agricultural science and technology of Japan). 2017;(12):1 58. (Яп.) https://agriknowledge.affrc.go.jp/RN/2010911470Miyashita T. Analysis of genetic relationships among Vaccinium species including blueberry and Japanese local wild species, and the use of interspecific hybrids in breeding. Available at: AgriKnowledge (A database providing information on agricultural science and technology of Japan). 2017;(12):1–58. (In Japanese) https://agriknowledge.affrc.go.jp/RN/2010911470Громадин А.В., Сахоненко А.Н. Дендрологический справочник. Деревья и кустарники, пригодные для культи вирования в открытом грунте на территории России. М.: Т-во научных изданий КМК; 2025. 695 с.GromadinA.V., SakhonenkoA.N. Dendrological reference book. Trees and shrubs suitable for cultivation in open ground on the territory of Russia. Moscow: KMK; 2025. 695 p. (In Russ.)Баркалов В.Ю., Таран А.А. Список видов сосудистых растений острова Сахалин. В кн.: Растительный и животный мир острова Сахалин (Материалы Международного сахалинского проекта). Ч. 1. Владивосток: Дальнаука; 2004. С. 39–66.Barkalov V.Yu., Taran A.A. List of species of vascular plants of Sakhalin Island. In: Flora and fauna of Sakhalin Is land (Materials of the International Sakhalin Project). Part 1. Vladivostok: Dalnauka; 2004, pp. 39–66. (In Russ.)Toju H., Tanabe A.S., Ishii H.S. Ericaceous plant-fungus network in a harsh alpine-subalpine environment. Molecu lar Ecology. 2016;25(13):3242–3257. https://doi.org/10.1111/mec.13680Toju H., Tanabe A.S., Ishii H.S. Ericaceous plant-fungus network in a harsh alpine-subalpine environment. Molecu lar Ecology. 2016;25(13):3242–3257. https://doi.org/10.1111/mec.13680Nomano F.Y., Mitsui H., Kimura M.T. Capacity of Japanese Asobara species (Hymenoptera; Braconidae) to para sitize a fruit pest Drosophila suzukii (Diptera; Drosophilidae). Journal of Applied Entomology. 2015;139(1-2):105–113. https://doi.org/10.1111/jen.12141Nomano F.Y., Mitsui H., Kimura M.T. Capacity of Jap anese Asobara species (Hymenoptera; Braconidae) to para sitize a fruit pest Drosophila suzukii (Diptera; Drosophilidae). Journal of Applied Entomology. 2015;139(1-2):105–113. https://doi.org/10.1111/jen.12141Копанина А.В. Биология, экология и хозяйственное значение черники овальнолистной (Vaccinium ovalifolium Smith) на Сахалине. Автореф. дис. … канд. биол. наук. Вла дивосток; 2005. 19 с.Kopanina A.V. Biology, ecology and economic importance of blueberry (Vaccinium ovalifolium Smith) on Sakhalin.Abstr. … Diss. Cand. Sci. Vladivostok; 2005. 19 p. (In Russ.)Рrokaj E., Saigusa M., Kitamura K., Suzuki K. The ef fect of atmospheric carbon dioxide enrichment on the growth of blueberry softwood cuttings atmosfēras CO2 bagātināšanasietekmeuz krūmmelleĥu lapoto spraudeĥu augšanu. Agronomijas vēstis (Latvian Journal of Agronomy). 2006;(9):124–129. https://llufb.llu.lv/conference/agrvestis/content/n9/AgrVestis-Nr9.pdfРrokaj E., Saigusa M., Kitamura K., Suzuki K. The ef fect of atmospheric carbon dioxide enrichment on the growth of blueberry softwood cuttings atmosfēras CO2 bagātināšanas iet ekme uz krūmmelleĥu lapoto spraudeĥu augšanu. Agronomijas vēstis (Latvian Journal of Agronomy). 2006;(9):124–129. https://llufb.llu.lv/conference/agrvestis/content/n9/AgrVestis-Nr9.pdfGalletta G.J. Blueberries and cranberries. In: Janick J., Moore J.N. (eds). Advances in Fruit Breeding. Purdue Univ. Press, West Lafayette; 1975, pp. 154–196.Galletta G.J. Blueberries and cranberries. In: Janick J., Moore J.N. (eds). Advances in Fruit Breeding. Purdue Univ. Press, West Lafayette; 1975, pp. 154–196.Климат Южно-Сахалинска. Ц.А. Швер, Д.Ф. Лаза рева (ред.). Л.: Гидрометеоиздат; 1982. 256 с.Climate of Yuzhno-Sakhalinsk. Shver Ts.A., Lazareva D.F. (eds.). Leningrad: Gidrometeoizdat; 1982. 256 p. (In Russ.)Методика фенологических наблюдений в ботанических садах СССР. Бюл. Главн. ботан. сада. 1979;113:3–11.Methodology of phenological observations in botanical gardens of the USSR. Bull. of the Main Botanical Garden. 1979;113:3–11. (In Russ.)Mechikova G.Ya., KuzmichA.S., Ponomarenko L.P., et al. Cancer-preventive activities of secondary metabolites from leaves of the bilberry Vaccinium smallii A. Gray. Phytoterapy Research. 2010;24(11):1730–1732. https://doi.org/10.1002/ptr.3282Mechikova G.Ya., KuzmichA.S., Ponomarenko L.P., et al. Cancer-preventive activities of secondary metabolites from leaves of the bilberry Vaccinium smallii A. Gray. Phytoterapy Research. 2010;24(11):1730–1732. https://doi.org/10.1002/ptr.3282Ferlemi A.-V., Lamari F.N. Berry Leaves: An Alterna tive Source of Bioactive Natural Products of Nutritional and Medicinal Value. Antioxidants (Basel). 2016;5(2):17. https://doi.org/10.3390/antiox5020017Ferlemi A.-V., Lamari F.N. Berry Leaves: An Alterna tive Source of Bioactive Natural Products of Nutritional and Medicinal Value. Antioxidants (Basel). 2016;5(2):17. https://doi.org/10.3390/antiox5020017Фурса Н.С., Круглов Д.С., Белокуров М.М. Элемент ный состав листьев растений рода вакциниум. Фармация. Фармацевтическая химия и фармакогнозия. 2017;66(1):33–36. https://pharmaciyajournal.ru/sites/default/files/fulltext-pdf/25419218-2017-01-08.pdfFursa N.S., Kruglov D.S., Belokurov M.M. Elemental com position of leaves of plants of the genus Vaccinium. Pharmacy. Pharmaceutical chemistry and pharmacognosy. 2017;66(1):33 36. (In Russ.) https://pharmaciyajournal.ru/sites/default/files/fulltext-pdf/25419218-2017-01-08.pdfСимахин М.В., Ладыженская О.В., Донских В.Г. и др. Сравнительный анализ плодов у сортов голубики высокорослой (Vaccinium corymbosum L.) в условиях Московской области. Вестник Курской государственной сельско хозяйственной академии. 2022;(9):98–101.Simakhin M.V., Ladyzhenskaya O.V., Donskikh V.G., et al. Comparative analysis of fruits in highbush blueberry varieties (Vaccinium corymbosum L.) in the Moscow region. Bulletin of the Kursk State Agricultural Academy. 2022; 9:98–101. (In Russ.)Рупасова Ж.А., Василевская Т.И., Криницкая Н.Б. и др. Сравнительная оценка биохимического состава плодов новых интродуцированных сортов голубики высокоро слой (Vaccinium corymbosum L.) в условиях Беларуси. Плодоводство. 2017;29:117–123.Rupasova Zh.A., Vasilevskaya T.I., Krinitskaya N.B., et al. Comparative assessment of the biochemical composition of fruits of new introduced varieties of highbush blueberry (Vaccinium corymbosum L.) in the conditions of Belarus. Fruit growing. 2017;29:117–123. (In Russ.)Богданова Ю.С., Данилин С.И. Жимолость– перспективное сырье для получения продуктов функционального назначения. В кн.: Григорьева Л.В. (ред.). Приоритетные направления развития садоводства (I Потаповские чтения). Материалы Национальной научно-практической конферен ции, посвященной 85-й годовщине со дня рождения профессора, доктора сельскохозяйственных наук, лауреата Госу дарственной премии Потапова Виктора Александровича. Мичуринск: Мичуринский ГАУ; 2019. С. 145–149.Bogdanova Yu.S., Danilin S.I. Honeysuckle– a promising raw material for obtaining functional products. In: Grigorieva L.V. (ed.). Priority areas for the development of horticulture (I Potapov Readings). Proceedings of the National Scientific and Practical Conference dedicated to the 85th anniversary of the birth of Professor, Doctor of Agricultural Sciences, State Prize Laureate Viktor Aleksandrovich Potapov. Michurinsk: Michurinsk State Agrarian University; 2019, pp. 145–149. (In Russ.)Богатырёв А.Н., Степанова Н.Ю. Технологическая оценка разных сортов жимолости для замораживания и сушки. Пищевая промышленность. 2016;3:44–47.BogatyrevA.N., Stepanova N.Yu.Technological evaluation of different varieties of honeysuckle for freezing and drying. Food industry. 2016;3:44–47. (In Russ.)Уфимцева Л.В., Глаз Н.В., Лёзин М.С. Сахаро-кислотный индекс при оценке вкусовых качеств сортообразцов жимолости. Ученые записки Челябинского отделения Рус ского ботанического общества. Сборник статей. 2020;3: 123–127.Ufimtseva L.V., Glaz N.V., Lezin M.S. The use of sugaracid index in the evaluation of varieties taste of honeyberry. Scientific notes of the Chelyabinsk branch of the Russian Botanical Society. 2020;3:123–127. (In Russ.)Тимошин А.В. Качественный состав плодов жимолости различных сортов, введенных в культуру в Красноярском крае. Вестник КрасГУ. 2010;(7):52–54.Timoshin A.V. Qualitative composition of honeysucklefruits of different varieties introduced into cultivation in Krasnoyarsk Krai. Vestnik Krasnoyarsk State University. 2010;7:5254. (In Russ.)Ивлев А.М. Почвы Сахалина. М.: Наука; 1965. 115 с.IvlevA.M. Soils of Sakhalin. Moscow: Nauka; 1965. 115 p. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.